The key here is to include the link to your Vome form to request digital consent in the description of your Sequence step. From an admin perspective, you will receive a form response in your Forms area when digital consent is submitted, and so you must manually update the status of the Sequence step for the person who just submitted the form from the Sequences area.
In other words, the form response with digital consent and the sequence step are not linked.