Bien sûr, voici la version française prête à copier-coller :
Merci d’avoir soumis votre candidature ! Si l’organisme auquel vous avez postulé a mis en place un processus d’intégration, celui-ci vous sera présenté sous forme de Sequence dans votre compte Vome.
Une Sequence est un parcours structuré qui vous guide à travers les différentes étapes de votre intégration. Cela peut inclure des tâches comme soumettre des documents, participer à une entrevue ou suivre une formation — tout ce qu’il faut compléter avant de commencer officiellement votre bénévolat.
Pour accéder à votre Sequence, suivez ces étapes :
Connectez-vous à votre compte Vome à l’adresse suivante : www.vomevolunteer.com/login.
Une fois connecté, vous serez redirigé vers votre Page d’accueil.
En haut à gauche de votre Page d’accueil, vous verrez une boîte avec le nom de votre Sequence d’intégration (par exemple : « Intégration bénévole »).
Cliquez sur le bouton « Voir les étapes » dans cette boîte.
Une liste d’étapes s’affichera. Cliquez sur chaque étape pour lire les instructions et compléter les actions requises (ex. : téléverser un document, réserver une entrevue, etc.).
⚠️ Si vous ne voyez pas encore de Sequence, cela signifie probablement que votre candidature est encore en cours de traitement.
Si aucune Sequence n’apparaît sur votre page d’accueil, cela veut dire que l’organisme n’en a pas encore attribuée à votre profil. Votre candidature est probablement toujours en cours de révision.
Dès qu’une Sequence vous est assignée, vous recevrez un courriel de Vome vous en informant.
Si vous avez soumis votre candidature depuis un certain temps et que vous ne voyez toujours aucune Sequence, vous pouvez contacter directement l’organisme ou répondre au courriel de confirmation que vous avez reçu lors de votre candidature.
Connectez-vous à www.vomevolunteer.com/login
Repérez votre Sequence en haut à gauche de votre page d’accueil
Cliquez sur « Voir les étapes » pour débuter votre intégration
Si aucune Sequence n’apparaît, votre candidature est encore en traitement